-
1 балки монолитных перекрытий
nroad.wrk. Unterzug von MassivdeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > балки монолитных перекрытий
-
2 графика монолитных конструкций
Универсальный русско-немецкий словарь > графика монолитных конструкций
-
3 графика монолитных тел
Универсальный русско-немецкий словарь > графика монолитных тел
-
4 память на монолитных модулях
ncomput. monolithischer SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память на монолитных модулях
-
5 построение монолитных моделей
n1) comput. Körpermodellierung (в компьютерной графике)2) microel. Korpermodellierung (в машинной графике), Volumenmodellierung (в машинной графике)Универсальный русско-немецкий словарь > построение монолитных моделей
-
6 система на монолитных интегральных схемах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система на монолитных интегральных схемах
-
7 техника изготовления монолитных интегральных схем
nelectr. Monolith-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника изготовления монолитных интегральных схем
-
8 техника монолитных интегральных схем
neng. Monolith-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника монолитных интегральных схем
-
9 технология монолитных ИС
Универсальный русско-немецкий словарь > технология монолитных ИС
-
10 технология монолитных схем
nIT. (изготовления) MST-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > технология монолитных схем
-
11 графика монолитных тел
Russian-german polytechnic dictionary > графика монолитных тел
-
12 технология монолитных схем
Russian-german polytechnic dictionary > технология монолитных схем
-
13 опалубка
опалубка
Конструкция, представляющая собой форму для укладки и выдерживания бетонной смеси. Состоит из формообразующих, несущих, поддерживающих, соединительных, технологических и других элементов и обеспечивает проектные характеристики монолитных конструкций
[ ГОСТ Р 52086-2003]
опалубка
Совокупность элементов и деталей, предназначенных для образования формы монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений, возводимых на строительной площадке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опалубка
-
14 раковины, пустоты, образующиеся в железобетонных конструкциях и элементах вследствии недостаточного уплотнения бетонной смеси.
adjconstruct. (сборных и монолитных) NesterУниверсальный русско-немецкий словарь > раковины, пустоты, образующиеся в железобетонных конструкциях и элементах вследствии недостаточного уплотнения бетонной смеси.
-
15 память
память ж. Gedächtnis n; англ. выч. Memory n; выч. Speicher m; выч. Speichereinheit f; выч. Speichereinrichtung f; выч. Speichergerät n; выч. Speicherwerk nпамять ж. ВМ Maschinenspeicher mпамять ж. магазинного типа (первым пришёл - последним вышел) выч. Kellerspeicher m; Magazin n; Stapelspeicher m; Verschiebespeicher mпамять ж. на магнитных дисках выч. Magnetplattenspeicher m; Magnetplattenspeichergerät n; выч. Magnetscheibenspeicher mпамять ж. на тонких плёнках выч. Dünnfilmspeicher m; выч. Dünnschichtspeicher m; выч. Folienspeicher mпамять ж. с последовательным доступом выч. Reihenfolgespeicher m; выч. Sequenzspeicher m; Serienspeicher m; Speicher m mit Serienzugriffпамять ж. с произвольной выборкой Direktzugriffsspeicher m; выч. RAM-Speicher m; выч. Randomspeicher m; выч. Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff; выч. Speicher m mit wahlweisem Zugriffпамять ж. с произвольным доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с произвольным обращением Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с прямым доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff -
16 техника
техника ж. автоматического регулирования и управления Automatisierungstechnik f; Regelungs- und Steuerungstechnik fтехника ж. безопасности Arbeitsschutz m; Arbeitssicherheit f; Sicherheitstechnik f; Unfallschutz m; Unfallsicherheit f; Unfallverhütung f; Unfallverhütungstechnik fтехника ж. и технология ж. устройства литниковой системы при литьё с. под давлением Druckgußanschnittechnik fтехника ж. максимального использования теплоты сгорания топлива (с температурой уходящих газов ниже точки росы в них) Brennwerttechnik fтехника ж. проводной связи Drahtfernmeldetechnik f; Drahtnachrichtentechnik f; drahtgebundene Fernmeldetechnik fтехника ж. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungstechnik f -
17 технология
технология ж. Fertigung f; Fertigungstechnik f; Materialfluß m; Technik f; Technologie fтехнология ж. нанесения покрытий физико-химическим осаждением из газовой фазы Ionen- und Plasmaoberflächentechnik f; PVD-Verfahren n; low-temperature-CVD-Verfahren nтехнология ж. обработки давлением с последовательным эквидистантным приближением контура заготовки к контуру изделия Near-net-shape-Technologie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > технология
-
18 арматура несущая
арматура несущая
Арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки.
[СНиП I-2]
арматура несущая
Рабочая арматура, используемая до бетонирования в качестве несущей конструкции в процессе монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура несущая
-
19 нарезчик швов
нарезчик швов
Caмоходная или прицепная дорожная машина, предназначенная для устройства температурных швов в монолитных бетонных покрытиях автодорог и аэродромов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нарезчик швов
Машины для нарезки деформационных швов монолитного бетонного покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарезчик швов
-
20 работы железобетонные
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы железобетонные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
партия монолитных конструкций — 3.1.8 партия монолитных конструкций: Часть монолитной конструкции, одна или несколько монолитных конструкций, изготовленных за определенное время. Источник: ГОСТ 18105 2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ-НП СРО ССК-03-2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций — Терминология СТ НП СРО ССК 03 2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций: 3.1. Контролируемый участок конструкции : часть конструкции, на которой проводят определение единичного значения прочности бетона. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения типов опалубки по виду бетонируемых монолитных конструкций — 32 опалубка вертикальных монолитных конструкций Опалубка, применяемая для бетонирования вертикальных и наклонно вертикальных монолитных конструкций различных конфигураций, в том числе стен, колонн и других подобных конструкций Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опалубка для возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций — блок (опалубка для возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций) замкнутая или незамкнутая пространственная опалубка, собранная из панелей или отдельных щитов. (Смотри: ГОСТ 23478 79. Опалубка для возведения монолитных бетонных и… … Строительный словарь
Устройство монолитных железобетонных конструкций — все разновидности работ по устройству железобетонных и бетонных монолитных конструкций, в том числе: установка и вязка арматуры, приготовление бетонной смеси, укладка бетонной смеси в гражданские и промышленные здания, в мостовые опоры,… … Официальная терминология
опалубка вертикальных монолитных конструкций — Опалубка, применяемая для бетонирования вертикальных и наклонно вертикальных монолитных конструкций различных конфигураций, в том числе стен, колонн и других подобных конструкций. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка горизонтальных монолитных конструкций — Опалубка, применяемая для бетонирования горизонтальных и горизонтально наклонных монолитных конструкций, в том числе перекрытий, эстакад, пролетных строений мостов и других подобных сооружений. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка горизонтальных монолитных конструкций — 37 опалубка горизонтальных монолитных конструкций Опалубка, применяемая для бетонирования горизонтальных и горизонтально наклонных монолитных конструкций, в том числе перекрытий, эстакад, пролетных строений мостов и других подобных сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23478-79: Опалубка для возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций. Классификация и общие технические требования — Терминология ГОСТ 23478 79: Опалубка для возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций. Классификация и общие технические требования оригинал документа: Блок Замкнутая или незамкнутая пространственная опалубка, собранная из панелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 0062-2009: Стандарт организации. Упоры анкерные стержневые системы КОСО и технология их приварки к стальным балкам монолитных сталежелезобетонных перекрытий и закладным пластинам. Технические требования — Терминология СТО 0062 2009: Стандарт организации. Упоры анкерные стержневые системы КОСО и технология их приварки к стальным балкам монолитных сталежелезобетонных перекрытий и закладным пластинам. Технические требования: 3.4 анкерные упоры:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 02495307-001-2007: Сварные соединения арматурных стержней в монолитных железобетонных колоннах зданий и сооружений — Терминология СТО 02495307 001 2007: Сварные соединения арматурных стержней в монолитных железобетонных колоннах зданий и сооружений: 4.2 Арматура 4.2.1. В сварных соединениях каркасов монолитных колонн используется арматура классов А III, А400С,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации